„Anatomia chirurgiczna” Josepha Maclise’a to naukowe wydanie napisane w połowie XIX wieku. Praca skupia się przede wszystkim na anatomii ciała ludzkiego, z szczególnym uwzględnieniem jej znaczenia dla chirurgii, a także na zależnościach i wzajemnym położeniu różnych anatomicznych struktur. Za pomocą dokładnych ilustracji autor stara się zaprezentować istotne informacje anatomiczne niezbędne studentom medycyny oraz praktykującym lekarzom. Na początku tekstu autor wyraża wdzięczność swoim nauczycielom i przyznaje wkład wcześniejszych uczonych w rozwój dziedziny anatomii. W przedmówie określa cel tej publikacji, podkreślając chęć zapewnienia czytelników praktycznego zrozumienia anatomii, łączącego wiedzę teoretyczną z aplikacjami chirurgicznymi. Maclise podkreśla ważność dokładnej znajomości anatomii dla pracowników medycyny, zwłaszcza w kontekście procedur chirurgicznych oraz złożoności struktury ciała ludzkiego, odkrywanych w ramach sekcji. Tekst obejmuje systematyczne studium anatomicznego, w którym ilustracje pomagają lepiej zrozumieć przedstawione informacje, co czyni go cennym źródłem wiedzy zarówno dla studentów, jak i praktykujących medyków.