„Хірургічна анатомія“ Джозефа Маклайза – наукове видання, написане в середині XIX століття. Праця присвятована переважно анатомії людського тіла та її значенню для хірургії, з акцентом на взаємозв’язок та відносне розташування різних анатомічних структур. За допомогою детальних ілюстрацій автор прагне надати медичним студентам та фахівцям важливу анатомічну інформацію. На початку тексту автор висловлює подяку своїм науковим наставникам та визнає внесок попередніх дослідників у розвиток анатомічних знань. У передмові окреслюється мета видання – надати читачам практичне розуміння анатомії, яке поєднує теоретичні знання з їх хірургічним застосуванням. Маклайз підкреслює важливість точних анатомічних знань для медичних працівників, особливо у зв’язку з хірургічними процедурами та складнощами людської анатомії, які стають очевидними під час розтинів. Текст пропонує систематичне вивчення анатомічних особливостей з використанням ілюстрацій, що полегшує засвоєння матеріалу; тому це цінне джерело для студентів та фахівців у медичній сфері.