La Cintia
על הספר
לה צינטיה” של ג’מבאטיסטה דella פורта היא קומדיה תיאטרלית שנכתבה בתחילת המאה ה-17. היצירה עוסקת בנושאים של אהבה, هوיית ותעתוע, ומתמקדת בדמותה הראשית, צינטיה, אשר מחביאת את מינה הנשי כדי להתמודד עם המורכבויות של מערכות היחסים הרומנטיים שלה. העלילה מתפתחת בעיקר בנאפולי, ומציעה תובנות לגבי הנורמות החברתיות והציפיות של אותה תקופה בנוגע למין וליחסים בין אנשים. הפתיחה של המחזה מציגה דמויות המדברות על המופע התיאטרלי הגדול שעתיד להתקיים. בפרולוג מוצגת דמותו של סבטו, אשר מתפעל מהיופי של נאפולי, ומסמן את ההקשר התרבותי שבו מתקיים המחזה. בהמשך נפגשים עם צינטיה, אשר מדברת עם שרתה הותיקה מיטיאטו על רגשותיה הבלתי ממומשים כלפי לידיה, ועל הרצון של אביה שהיא תתחתנה. צינטיה חושפת את הסוד שהיא בעלת מין נשי אך מתחזה כגבר, ודבר זה מפתח שרש של אירועים עמוסים בהבנות שגויות ובעיות רומנטיות. הדיאלוגים במחזה מלאים בהומור ובתחושת מתח רגשי, ומציגים את צינטיה לא רק כדמות חכמה ובעלת רצון חזק, אלא גם כקרבן של הלחצים החברתיים בנוגע לאהבה ולהויית.
