لا تشينتيا" من تأليف جيامباتيستا ديللا بورتا هي مسرحية كوميدية كُتبت في أوائل القرن السابع عشر. تتناول هذه المسرحية بطريقة معقدة مواضيع الحب والهوية والخداع، مع التركيز على الشخصية الرئيسية "لا تشينتيا" التي تتنكر في زي رجل لكي تتعامل مع التعقيدات المرتبطة بعلاقاتها الرومانسية. تدور أحداث المسرحية بشكل أساسي في نابولي، وتقدم نظرة على المعايير الاجتماعية والتوقعات المتعلقة بالجنس والعلاقات في تلك الفترة. تبدأ المسرحية بمشهد حيوي، حيث يناقش الشخصيات عن عرض مسرحي ضخم على وشك أن يُقام. يقدم المقدمة شخصية "سيبيتو"، التي تُجسّد نهرًا، والتي تعبر عن إعجابها بروعة نابولي، مما يلمح إلى السياق الثقافي الذي تدور فيه أحداث المسرحية. مع تطور الأحداث، نلتقي بـ"لا تشينتيا" التي تتحدث مع خادمها القديم "ميتياتو" عن مشاعرها غير المتبادلة تجاه "ليديا"، وكذلك رغبة والدها في أن تتزوج. تكشف "لا تشينتيا" سرها بأنها امرأة تتنكر في زي رجل، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث المليئة بسوء التفاهم والعلاقات الرومانسية المعقدة. تتميز المحادثات في هذه المسرحية بالغنى بالفكاهة والتوتر العاطفي، مما يجعل من "لا تشينتيا" شخصية ذكية وعنيدة، وفي نفس الوقت ضحية للضغوط الاجتماعية المتعلقة بالحب والهوية.