La continuación de El Romance de los Trece Rebaños” de Chen Chen es una novela histórica que probablemente fue escrita a finales del siglo XX. Esta obra constituye una continuación del famoso “El Romance de los Trece Rebaños”, centrándose en temas como la lealtad, la justicia y la lucha contra la corrupción durante la dinastía Song. Uno de los personajes clave es Ruan Xiaoqi, quien representa los ideales de hermandad y lealtad que mostraba el grupo original de bandidos. Al comienzo de la novela, Ruan Xiaoqi reflexiona sobre su pasado, revelando su frustración después de haber servido como oficial militar y regresar para encontrar a sus compañeros de los Bandidos de Liangshan muertos o dispersos. Tras la muerte de sus hermanos y la posterior traición por parte de la clase gobernante, decide conmemorar a sus caídos visitando su antiguo refugio. Mientras lucha contra sus sentimientos de pérdida, se ve envuelto en un conflicto con los funcionarios locales, lo que desemboca en un enfrentamiento violento en el que se defiende frente a uno de ellos, marcando así el tono de las dificultades que le esperan. El inicio de la novela presenta a Ruan Xiaoqi como una figura de resiliencia y lealtad hacia sus hermanos caídos, presagiando su camino a través de los conflictos en una sociedad injusta.