Las dos grandes retiradas de la historia”, escrito por George Grote y el conde Philippe-Paul Ségur, es un relato histórico redactado a finales del siglo XIX. La obra se centra en dos importantes retiradas militares: la retirada de los diez mil griegos tras la muerte de Ciro el Joven y la retirada de Napoleón de Moscú. A través de narraciones detalladas, el libro explora temas como el liderazgo, la supervivencia y las dinámicas del poder en los contextos del antiguo Persia y principios del siglo XIX, poniendo de relieve la resiliencia y la determinación de los soldados implicados. Al inicio de la narrativa, se presenta el contexto de Ciro el Joven, el príncipe persa cuyas ambiciones desencadenaron el conflicto decisivo en Kunaxa. La primera sección describe las fases iniciales del viaje de los mercenarios griegos bajo el mando de Ciro, detallando sus motivaciones y los acontecimientos que llevaron a su situación inesperada tras su muerte. Mientras los griegos luchan contra su desoladora situación en territorio enemigo, se enfrentan a numerosos desafíos, como la disminución de sus suministros y la amenaza de las fuerzas persas. Las selecciones de Grote y Ségur sientan las bases para explorar no solo los desafíos externos con los que tuvieron que lidiar las tropas, sino también las dinámicas internas y las experiencias que definieron su camino hacia casa y la supervivencia.