«Шэдэўры таямніцы ў чатырох тамах: Дэтэктыўныя апавяданні» Джозэфа Льюіса Фрэнча — зборнік дэтэктыўных апавяданняў, укладзены ў пачатку XX стагоддзя. У гэтай анталогіі прадстаўлены розныя класічныя творы вядомых аўтараў дэтэктыўнага жанру, якія, верагодна, зацікавяць аматараў жанру і тых, хто цікавіцца гісторыяй дэтэктыўнай літаратуры. У зборнік уваходзяць такія вядомыя персанажы, як С. Агюст Дзюпен з твораў Эдгара Алана По, якога лічаць папярэднікам Шэрлака Холмса. Кампіляцыя пачынаецца з «Выкрадзенага ліста» Эдгара Алана По, дзе бліскучы дэтэктыў С. Агюст Дзюпен вядзе інтэлектуальную размову з прэфектам парыжскай паліцыі пра загадкавую крадзеж. Яны павінны вярнуць важны ліст, скрадзены праніклівым міністрам, і тут праяўляюцца непараўнальныя лагічныя здольнасці Дзюпена, пакуль яны разбіраюцца ў прастаце і дзіўнасці злачынства. Пачатак стварае аснову для класічнай таямніцы, у якой ключом да раскрыцця злачынства становіцца інтэлектуальная моц, а не грубая сіла. Па меры разгортвання дыялогу унікальны погляд Дзюпена на прыроду невідавочнасці і знешнасці прадказвае дасціпнае рашэнне, з дапамогай якога ён выкрые сапраўднае месцазнаходжанне выкрадзенага ліста.