«شاهکارهای رمز و راز در چهار جلد: داستانهای کارآگاهی» اثر جوزف لوئیس فرنچ، مجموعهای از داستانهای کارآگاهی است که در اوایل قرن بیستم گردآوری و ویرایش شده است. این گلچین طیفی از داستانهای کلاسیک نویسندگان برجستهٔ ژانر معمایی را دربر میگیرد و احتمالاً برای دوستداران این ژانر و کسانی که به تاریخ ادبیات کارآگاهی علاقهمندند جذاب خواهد بود. این مجموعه شخصیتهای مشهوری مانند سی. آگوست دوپن از آثار ادگار آلن پو را نیز شامل میشود؛ شخصیتی که پیشگام شرلوک هولمز دانسته میشود. در آغاز این مجموعه، «نامهٔ مسروقه» اثر ادگار آلن پو ارائه میشود؛ داستانی که در آن کارآگاه نابغه، سی. آگوست دوپن، دربارهٔ سرقتی معماگونه با رئیس پلیس پاریس گفتوگویی ذهنی و هوشمندانه دارد. مأموریت آنان بازپسگرفتن نامهای مهم است که وزیری زیرک آن را دزدیده است، و تواناییهای منطقی بیهمتای دوپن هنگامی به کار میآید که آنان سادگی و غرابت این جرم را بررسی میکنند. این آغاز، زمینه را برای معمایی کلاسیک فراهم میکند که در آن، برای حل جرایم، توانایی ذهنی ــ نه زور brute ــ کلید اصلی است. با پیش رفتن گفتوگو، نگاه منحصربهفرد دوپن به ماهیت ابهام و ظاهر، راهحل زیرکانهای را پیشاپیش نوید میدهد که او برای آشکار کردن مکان واقعی نامهٔ مسروقه به کار خواهد گرفت.