„Do nové země“ od Gabriele Reuterové je román napsaný na počátku 20. století. Děj se odehrává na pozadí války a zkoumá témata traumy, ztráty a hledání vykoupení prostřednictvím zážitků svého hlavního hrdiny Franze Rolfersa, vojáka, který se musí vyrovnat s hrůzami boje a s dopady tohoto zážitku na svět jak fyzický, tak emocionální. Na počátku románu jsou čtenáři představeni válečnou nemocnicí, kde Rolfers, který byl těžce zraněn, bojuje s realitou své situace a nadcházející amputací. Příběh poskytuje vhled do psychologických strastí, kterým vojáci čelí, zejména prostřednictvím Rolfersových úvah o své minulosti jako umělce a o vazbách na lidi kolem sebe. Jeho interakce s mladou lékařkou a sestrou ilustrují napětí mezi nadějí a beznadějí a zároveň zkoumají jeho složité pocity vůči rodině a životu, který za sebou nechal, včetně svého odcizeného syna Richarda. Prostřednictvím těchto úvodních scén román nastavuje pozadí pro zkoumání důsledků války na lidskou duši a možností obnovy v tvář hluboké ztrátě.