Friedrich de la Motte Fouque’i „Undine“ on romantiline muinasjutulugu, kirjutatud 19. sajandi alguses. Lugu jälgib veehaldja Undine’it ning tema kokkupuuteid inimestega, keskendudes eriti tema suhtele Sir Huldbrand of Ringstetteniga. Narratiiv käsitleb armastuse, ohverduste ning hinget otsimise teemasid ning uurib inimluumaa läbi üleloomulike elementide prisma. „Undine“i alguses tutvustatakse idyllilist maastikku – kaunis maja järven ääres, kus kalur elab koos oma vananenud naisega. Nende elu häirib rüütli Sir Huldbrandi saabumine, kes otsib varju. Öösel arutavad nad oma adopteeritud tütre Undine’i imelisest ning kapriisirohket iseloomu – Undine kujutatakse siin kaunina, kuid ülimalt vandunud veehaldjana. Narratiiv viitab salapärasustele, mis seostuvad Undine’i päritoluga ning tema sidemetega veega; lisaks antakse aimu võimalikest sügavamatest maagilistest ning romantilistest seostest, kui rüütel jääb tema võlu alla. Öö edenedes näitab Undine’i võluv olemasolu ette neid väljakutseid ja seiklusi, mis ootavad nii teda kui ka Sir Huldbrandit.
Project Gutenbergill on mitmeid versioone sellest e-raamatust: #18752 (värvilised illustratsioonid), #2825 (lihtne HTML-fail), #3714 (lihtne HTML-fail).