אונדין" מאת פרידריך דה לה מוטה פוק הוא רומן פנטזיה רומנטי שנכתב בתחילת המאה ה-19. הסיפור מספר את סיפורה של אונדין, רוח ים, וההתרחשויות שבהן היא נקרעת לדילמות בין מערכות היחסים עם בני אדם, במיוחד עם השר הולדברנד מרינגשטטן. הסיפור עוסק בנושאים של אהבה, קרבן וחיפוש אחר האמת העמוקה שבאדם, תוך התבוננות במטבע האנושי מבעד לעינייה של גורמים מעל-טבעיים. הסיפור מתחיל בנוף אידילי של קוטג' ציורי ליד אגם, בו חיים דייג ואשתו המבוגרת. חייהם מתערערים כאשר מגיע השר הולדברנד, אשר מחפש מקום ללינה. בשעות הערב המשותפות שלהם הם מדברים על האופי המיוחד והתעתועי של בתם המאומצת, אונדין – אשר מוצגת כרוח ים יפה אך קסומה. הסיפור מעלה תעלות לגבי המסתרות שמסתתרות מאחורי מוצאה, קשרה למים, והפוטנציאל להתפתלויות מגלגליות ורומנטיות ככל שהשר הולדברנד נמשך אל קסמה. עם התפתחות האירועים, הנוכחות הקסומה של אונדין מנבאת את האתגרים והמסעות שיצפו לה ולשר הולדברנד.
פרויקט גותנברג מציע מספר גרסאות של את הספר האלקטרוני הזה: #18752 (עם צילומים בצבע), #2825 (קובץ HTML פשוט), #3714 (קובץ HTML פשוט).