„Ундіна“ Фрідріха де ла Мотт-Фуке – це романтична казковая історія, написана на початку XIX століття. Персонажем книги є Ундіна, водяне божество, а також її зустрічі з людьми, особливо її стосунки з сэром Гульдбрандом з Рінгштеттена. У розповіді розглядаються темы кохання, жертвавання та пошуку істинної сутності людини через призму надприродних явищ. Початок „Ундіны“ знайомить читача з ідилічним атмосферным пейзажем – мальовничим будиночкам біля водойми, де рыбак живе зі своєю похилого віку дружиною. Їхнє життя порушує прибуття лицаря сэра Гульдбранда, який шукає притулок. Під час спільних вечораїв вони обговорюють дивну та капризну натуру своєї усиновленої доньки Ундіны – прекрасного, але шаленого водяного божества. Розповідь натякає на таємниці щодо походження Ундіны, її зв’язку з водою, а також на можливі магічні та романтичні перипетії, коли лицар захоплюється її чарами. Згодом стає ясно, що присутність Ундіны несе з собою багато викликів та пригод як для неї, так і для сэра Гульдбранда.
Проект Гутенберг має кілька версій цієї електронної книги: #18752 (з ілюстраціями у кольорах), #2825 (простий HTML-файл), #3714 (простий HTML-файл).