"Μύθοι" của Ioannes Velaras là một tuyển tập truyện ngụ ngôn được viết vào giữa thế kỷ 19. Cuốn sách khai thác những bài học đạo đức thông qua các câu chuyện ngụ ngôn, kết hợp nhiều loài động vật và nhân vật khác nhau để truyền tải những thông điệp liên quan đến hành vi của con người và xã hội. Đây dường như là một tác phẩm kết hợp cả kỹ thuật thơ ca lẫn tự sự, nhằm suy ngẫm về những vấn đề vượt thời gian. Phần mở đầu của tuyển tập là một lời tựa, trong đó người kể chuyện bày tỏ nỗi mong muốn được kể lại những câu chuyện của Aesop, nhấn mạnh sự tương phản giữa sự thật và lừa dối. Câu chuyện thiết lập một tình bạn giữa Sự thật và Sự giả dối, qua đó cho thấy xã hội thường phớt lờ sự thật để chạy theo những lời dối trá được tô vẽ công phu. Tiếp theo, một vài truyện ngụ ngôn đầu tiên miêu tả nhiều tình huống khác nhau có sự tham gia của các loài vật, chẳng hạn như chú kiến cần cù và chú ve sầu vô tư, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc biết lo xa và chăm chỉ thay vì trì hoãn, đồng thời bình luận về sự ngốc nghếch của con người và hậu quả của sự ngu dốt. Phần đầu này tạo nên một giọng điệu trầm tư cho toàn bộ tác phẩm, mời gọi độc giả bước vào thế giới của lối kể chuyện khéo léo và những suy ngẫm sâu sắc.