イオアンネス・ヴェララスの『Μύθοι』は、19世紀半ばに書かれた寓話集である。この本は、寓意的な物語を通して道徳的教訓を探り、さまざまな動物や人物を登場させて、人間の行動や社会に関わるメッセージを伝えている。時代を超えた問題について考察することを目指し、詩的技法と物語的技法の双方を組み合わせた作品であるように見える。冒頭には序詩が置かれ、語り手はイソップの物語を語りたいという longing を表明し、真実と欺瞞の対比を際立たせている。物語では真実と虚偽の間に友情が成立し、社会が巧妙な嘘を選んで真実をしばしば顧みない様子が描かれる。続く数編の寓話では、勤勉なアリや気ままなセミなど、動物が関わるさまざまな場面が描かれ、先見の明と勤勉が先延ばしに勝る重要性を強調するとともに、人間の愚かさや無知がもたらす結果についても論じている。この冒頭部分は作品全体に思索的な調子を与え、読者を巧みな物語と洞察に満ちた省察の世界へと誘っている。