Hans Andersen's Fairy Tales. First Series
Kitob haqida
H. C. Andersenning «Hans Andersen ertaklari. Birinchi turkum» asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan bolalar ertaklari to‘plamidir. Ushbu antologiyada tasavvurni o‘ziga rom etadigan mashhur hikoyalar, jumladan, «Yel daraxti», «Xunuk o‘rdakcha» va «Bosh barmoqcha» jamlangan. Ertaklarda tabiat, insoniy tajriba va ulg‘ayish sinovlari kabi mavzular yoritiladi, ko‘pincha ular orasiga axloqiy mazmun yoki saboq ham singdirilgan bo‘ladi. To‘plamning boshlanishida o‘quvchilarga ikki maftunkor hikoya taqdim etiladi. «Yel daraxti»da yosh yel daraxti o‘rmonda kechirayotgan kamtarona hayotidan ko‘ra ko‘prog‘ini tinimsiz orzu qiladi, hamrohlaridek baland va mahobatli bo‘lishga umid qiladi, biroq nihoyat kesib tashlanganida kutilmagan oqibatlarga duch keladi. Uning boshdan kechirganlari qayg‘usi sog‘inch va norozilik tuyg‘ularini aks ettiradi. Shundan so‘ng «Xunuk o‘rdakcha» keladi. Unda tashqi ko‘rinishi sababli uni rad etadigan boshqalar orasida o‘zligini topishga qiynalayotgan uyatchan mavjudotning ta’sirchan qissasi hikoya qilinadi; bu esa o‘zini qabul qilish va boshqalardan farq qilishdagi go‘zallik haqidagi kuchli anglashga olib keladi. Bu ikki boshlang‘ich hikoya birgalikda Andersen hikoyachiligiga xos hayrat va melancholiya qorishmasi uchun zamin yaratadi.
