入れかわった男
Kitob haqida
«Almashgan erkak» E. Phillips Oppenheim tomonidan XX asr boshlarida yozilgan romandir. Hikoya Sharqiy Afrikadagi xavfli sarguzashtdan so‘ng tuzalayotgan, Angliyadagi hayotidan uzilib, yo‘lini yo‘qotgan holdan toygan britaniyalik Evérard Dominy bilan boshlanadi. Roman Dominy o‘ziga juda o‘xshash bir erkakka duch kelgach, shaxsiyat va o‘tmishdagi xatti-harakatlarning oqibatlari mavzularini ilgari suradi hamda taqdir va ularning hayotidagi ikkiyoqlamalik haqidagi savollarni uyg‘otadi. Roman boshida biz mashaqqatli safardan so‘ng olis Afrikadagi qarorgohda gangigan holda uyg‘ongan Evérard Dominy bilan tanishamiz. U o‘zini shifokor va baron Leopold fon Ragshteyn ismli sirli yevropalik erkakning parvarishida topadi; ajablanarlisi shundaki, baron unga xuddi egizagidek o‘xshaydi. Ular suhbatlashar ekan, Dominy baronning Angliyadagi hayoti bilan bog‘liq yashirin maqsadi borligini bilib oladi; bu esa aldov va shaxsiyat almashinuvi bilan bog‘liq qiziqarli syujetga ishora qiladi. O‘tmishdagi fojealar, shaxsiy o‘zgarishlar va bu ikki erkakning chirmashib ketgan taqdirlarini qamrab oluvchi murakkab voqealar rivoji uchun zamin hozirlanadi.
Izohlar
«Buyuk taqlid» tarjimasi
