« Première amour » de Ioannes Kondylakes est une nouvelle écrite au début du XXe siècle. Le récit explore l’amour naissant et les sentiments passionnés chez un jeune garçon nommé Giorgios, ainsi que ses profonds sentiments pour une fille nommée Vangelio. À travers une perspective nostalgique, l’histoire dépeint les complexités du premier amour, les tourments émotionnels et l’innocence des relations enfantines. Le début du récit présente Giorgios alors qu’il réfléchit à ses sentiments pour différentes filles depuis son plus jeune âge. Il raconte un épisode important durant la révolution de 1866 : lui et sa famille cherchaient refuge dans un village de montagne où elles rencontrèrent les filles d’un prêtre qui le captivèrent. Cependant, son affection se concentre inévitablement sur Vangelio, qui, contrairement aux autres filles qu’il avait aimées, possède un charme unique qui résonne profondément en lui. Au fil du récit, sont décrites l’évolution de son amour innocent, la joie qu’il éprouve grâce à sa gentillesse, ainsi que la douleur causée par la jalousie, notamment lorsqu’il constate l’attention que Vangelio reçoit d’un prétendant plus âgé. Le jeune garçon lutte avec des émotions qu’il ne comprend pas entièrement, ce qui ouvre la voie à une exploration poignante des complexités du amour.