Märchen und Erzählungen für Anfänger. Erster Teil
O tej książce
„Bajki i opowiadania dla początkujących. Część pierwsza” autorstwa H.A. Guerbera to zbiór bajek i opowiadań przygotowanych specjalnie dla osób, które dopiero zaczynają uczyć się niemieckiego języka. Książka została napisana w końcu XIX wieku i ma za cel zapoznać uczniów wszystkich wieków z prostymi historiami, które są ciekawe i łatwe do zrozumienia. Bohaterami tych opowiadań są np. Jakob – człowiek budujący dom – oraz różne zwierzęta w niezwykłych sytuacjach; te historie pomagają rozwijać słownictwo i umiejętność rozumienia tekstu w przyjemny sposób. W pierwszej części prezentowane są kilka postaci i scen z różnych bajek – np. w „Domu Jakoba” Jakob buduje nowy dom, który szybko przyciąga uwagę głodnego mysza, po czym ten zostaje złapany przez kota. Dalej opowieść rozwinie się poprzez łączenie historii dużego psa, krowy i smutnej dziewczynki, pokazując humorystyczne interakcje pomiędzy tymi postaciami. Cała książka ma łagodny, edukacyjny ton; zawiera powtarzające się struktury zdań, które pomagają w uczeniu się języka, a przy tym zachwycają czytelników ciekawymi fabułami. W sumie ten zbiór doskonale nadaje się zarówno do zabawy, jak i do rozwoju umiejętności językowych.
