«Рэлігійныя традыцыі Каталоніі» Агны дэ Вальдаўра — гэта зборнік рэлігійных традыцый і анекдотаў, звязаных з Каталоніяй, напісаны ў канцы XIX стагоддзя. У кнізе разглядаюцца фальклор і багатая сукупнасць мясцовых рэлігійных практык, у якіх спалучаюцца гісторыя і міф. Яна ўслаўляе ўнікальную культурную спадчыну Каталоніі, пераказваючы народныя паданні і гісторыі жыцця святых, якія сфарміравалі духоўны ландшафт рэгіёна. У пачатку тэксту аўтарка тлумачыць свой намер сабраць розныя рэлігійныя традыцыі, уласцівыя Каталоніі і адначасова характэрныя для яе. Аўтарка падкрэслівае важнасць захавання гэтых аповедаў у іх аўтэнтычнай форме, ствараючы мазаіку гісторый, якія ахопліваюць ад цудадзейных падзей, звязаных са святымі, да народных паданняў — такіх як знаходка схаванай выявы Дзевы Марыі і аповеды пра святога Георгія, сярод іншых. Кожная гісторыя яскрава адлюстроўвае мясцовыя вераванні і культурныя практыкі, паказваючы духоўнасць, уплеценую ў паўсядзённае жыццё каталонцаў на працягу гісторыі.