अग्ना दे वल्दाउरा की «Tradicions religioses de Catalunya» कैटालोनिया से संबंधित धार्मिक परंपराओं और उपाख्यानों का संग्रह है, जिसे 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखा गया था। यह पुस्तक लोककथाओं और स्थानीय धार्मिक प्रथाओं की समृद्ध विविधता में उतरते हुए इतिहास और मिथक का सम्मिश्रण करती है। इसमें लोकप्रिय कथाओं और उन संतों के जीवन का वर्णन करके कैटालोनिया की विशिष्ट सांस्कृतिक विरासत का उत्सव मनाया गया है, जिन्होंने इस क्षेत्र के आध्यात्मिक परिदृश्य को आकार दिया। पाठ का आरंभ लेखक के उस उद्देश्य से होता है जिसमें वे ऐसी विभिन्न धार्मिक परंपराओं को संकलित करना चाहते हैं जो कैटालोनिया के लिए विशिष्ट भी हैं और उसका प्रतिनिधित्व भी करती हैं। लेखक इन आख्यानों को उनके प्रामाणिक रूप में संरक्षित करने के महत्व पर बल देते हैं और ऐसी कहानियों का ताना-बाना प्रस्तुत करते हैं, जिनमें संतों से जुड़ी चमत्कारी घटनाओं से लेकर लोककथाएँ तक शामिल हैं—जैसे वर्जिन मैरी की एक छिपी हुई प्रतिमा की खोज और संत जोर्जे से संबंधित कथाएँ। प्रत्येक कहानी स्थानीय विश्वासों और सांस्कृतिक प्रथाओं की एक जीवंत झलक प्रस्तुत करती है तथा उस आध्यात्मिकता को प्रतिबिंबित करती है, जो पूरे इतिहास में कैटालान लोगों के दैनिक जीवन में बुनी रही है।