„Релігійні традиції Каталонії“ Агни де Вальдаури – це збірка релігійних традицій та анекдотів, пов’язаних із Каталонією, написана наприкінці XIX століття. Книга досліджує фольклор та багатогранні місцеві релігійні практики, поєднуючи історію з міфами. Вона прославляє унікальну культурну спадщину Каталонії через розповіді про народні перекази та життя свят, які сформували духовний ландшафт регіону. У вступі автор пояснює своє бажання зібрати різноманітні релігійні традиції, які є властивими саме Каталонії та водночас її характерними. Вона підкреслює важливість збереження цих історій у їхньому автентичному вигляді, представляючи низку розповідей – від чудесних подій, пов’язаних зі святими, до народних казок про знахідку прихованого образу Діви Марії чи історії про святого Жоржа. Кожна з цих історій надає яскравого уявлення про місцеві вірування та культурні практики, відображаючи духовність, що пронизує повсякденне життя каталонців на протяжі всієї історії.