M・ゴンタルト=シュックによる『Seelenverkäufer: Das Schicksal einer Deutsch-Amerikanerin』は、20世紀初頭に書かれた小説です。物語は、困難な幼少期を乗り越え、アメリカに渡った後に直面する社会の複雑さに立ち向かう、若いドイツ系アメリカ人女性の苦闘を中心に展開します。物語の中心にいるのはロッテという人物です。彼女は苦痛に満ちた過去と、現在の厳しい現実に苦しみながら、純真さ、裏切り、アイデンティティの探求というテーマを浮かび上がらせます。小説の冒頭ではロッテが紹介され、彼女は悲しみや家族間の争い、特に母親の死に満ちた困難な幼少期を振り返ります。成長するにつれ、彼女はルドルフという男性への愛情と、故郷を離れてアメリカへ向かうという思い切った決断へと追い込む苦しい事情に直面します。到着すると、彼女の夢はたちまち悪夢へと変わります。罠にかかった自分に気づき、新しい生活の暗い側面と、そこで受ける搾取が明らかになるのです。物語は胸を打つ不吉な調子を帯び、ロッテが圧倒的な逆境に抗い、自らの主体性を取り戻そうとする中で、今後待ち受ける苦難を予感させます。