Alexandros Papadiamantes’in “Fonissa” adlı eseri 1903 yılında yayımlanmış bir noveldir. Hikaye, Skiathos Adası’nda geçmektedir ve ömür boyu süren acılar tarafından rahatsız edilen yaşlı bir dul olan Fragkogiannou’nun hikayesini anlatır. Kızların mutsuzluğa mahkum olduğuna inanan kadın, akıl almaz bir eylem gerçekleştirir ve bu durum karanlık bir takıntıya dönüşür. Yerel yetkililer yaklaştıkça, günah çıkarmak için bir ermişin sığınağına kaçar. Hikaye, yoksulluk, ataerkil toplum ve kendi parçalanmış vicdanı arasında sıkışıp kalmış bu kadının psikolojisini inceler.
Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: en.wikipedia.org/wiki/The_Murderess Wikipedia page about this book: el.wikipedia.org/wiki/%CE%97_%CE%A6%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1