The Syrian Christ
על הספר
המשיח הסורי“ של אברהאם מיטרי ריבני הוא יצירה מחשבתית שנכתבה בתחילת המאה ה-20. הספר מחקר את חייו ודעותיו של ישוע המשיח מנקודת מבט מזרחית, במטרה להציג לקוראים, בעיקר אלה במערב, תובנות לגבי ההקשרים התרבותיים והחברתיים של זמנו. הוא מבקש לגשר על הפער בין ההבנות המזרחיות והמערביות של הרוחניות, ומדגיש את העושר של ההקשר המזרחי שהשפיע עמוקות על סיפורי הביבליה. בפתיחת הספר מציג המחבר את כוונותיו ורקעו, ומסביר שהתובנות שלו מבוססות על חוויות אישיות כסורי שנולד בקרבת מקום לידת ישוע. ריבני מעמד את האופן שבו המנהגים, השפה והערכים החברתיים של סוריה באותה תקופה מאירים את סיפורי הביבליה, ומדגיש שהבנת אלו חשובה מאוד להבנה האמיתית של הדעות הרוחניות של ישוע. הפרקים הראשונים מכינים את הקרקע לדיון מעמיק, ומציגים לקורא פרשנויות תרבותיות ייחודיות של סיפורים ביבליים מוכרים, במטרה להדגיש את החשיבות העקבית של אלו.
