亚伯拉罕·米特里·里班尼所著的《叙利亚基督》是一部写于20世纪初的思考性著作。这本书从东方视角探讨了耶稣基督的生平与教诲,旨在为读者——尤其是西方的读者——提供有关他所在时代文化与社会背景的见解。该书致力于弥合东西方在灵性理解上的差距,强调东方文化背景对许多圣经故事形成的重要影响。在开篇部分,作者阐述了自己的写作意图与个人背景,表示自己试图通过亲身经历——作为出生于耶稣诞生地附近的叙利亚人——来呈现基督的真实形象。里班尼进一步思考了当代叙利亚的习俗、语言与社会价值观如何为圣经故事增添意义,并指出理解这些要素对于真正领会基督的精神教诲至关重要。书中的前几章为后续的深入讨论奠定了基础,引导读者在特定文化背景下解读那些熟悉的圣经故事,同时凸显了这些故事所具有的永恒价值。