«یادداشتهای روزانه ساموئل پپیس – کامل» نوشته ساموئل پپیس، گزارشی تاریخی است که در اواسط قرن هفدهم نوشته شده و بهطور خاص دوره زمانی از سال ۱۶۵۹ تا ۱۶۶۹ را پوشش میدهد. این یادداشتهای کاملاً جزئی، نگاهی مستقیم به زندگی روزمره در دورانی تحولآفرین از تاریخ انگلستان ارائه میدهند؛ دورانی که با بازگشت چارلز دوم به سلطنت همراه بود. پپیس تجربیات شخصی خود، فعالیتهایش به عنوان مدیر نیروی دریایی، و رویدادهای اجتماعی-سیاسی آن دوران را ثبت کرده است؛ بنابراین خوانندگان را با رویدادهای روزمره و همچنین مهمترین اتفاقات آن دوره آشنا میسازد. ابتدای این یادداشتها، ما را با زندگی ساموئل پپیس در اواخر سال ۱۶۵۹ آشنا میکند؛ زندگی روزمره او، نگرانیهایش درباره سلامتی و وضعیت خانوادگیاش، و همچنین تأثیرات شرایط سیاسی آن دوران بر زندگی او به تصویر کشیده میشود. پپیس در خانهای در منطقه «آکس یارد» با همسر و یک خدمتکار زندگی میکند و با عدم قطعیتهای سیاسی، از جمله اختلالات ناشی از فعالیتهای شخصیتهای نظامی مانند لرد لامبرت، روبروست. او همچنین به امیدهای بیپاسخ همسرش برای باردار شدن، و همچنین نظرات خود درباره رویدادهای سیاسی و مسائل شخصی اشاره میکند؛ این اطلاعات زمینهساز گزارشی جذاب هستند که زندگی خصوصی و عمومی پپیس را با هم ترکیب میکنند. این بخش ابتدایی، نه تنها زمینهای را برای درک شرایط زندگی پپیس فراهم میکند، بلکه وعدهای نیز برای ارائه تحلیلهای جامع اجتماعی-سیاسی همراه با نظرات شخصی او میدهد.