”Le roman de Tristan et Iseut” av Joseph Bédier är en nyberättelse av den berömda medeltida kärlekssagan, skriven i slutet av 1800-talet. Denna tolkning väver samman fragment från gamla dikter och källor för att skapa en omfattande berättelse om den tragiska kärleken mellan Tristan och Iseut, mot en bakgrund av mytiska och medeltida inslag. Boken utforskar teman som kärlek, öde och svek och visar på känslornas djup och de mänskliga relationernas komplexitet. I början av berättelsen får vi lära känna Tristans ursprung: han föds under tragiska omständigheter när hans mor dör efter hans födelse. Han uppfostras av den lojale Rohalt och lär sig riddarkonstens färdigheter. De inledande kapitlen etablerar en rik fond av kärlek och konflikt när Tristan dras in i kung Marcs av Cornwall angelägenheter och snart lockas in på ett ödesdigert uppdrag. Berättelsen börjar veckla ut de händelser som leder Tristan till strid mot den mäktige Morholt av Irland och lägger därmed grunden för de djupare romantiska förvecklingarna med Iseut som följer. Denna inledning fångar effektivt läsaren med sin lyriska prosa och förebådar de äventyr och den hjärtesorg som kännetecknar den legendariska kärlekssagan.