Le roman de Tristan et Iseut
Kitob haqida
Jozef Bediyening «Tristan va Izolda romani» XIX asr oxirida yozilgan mashhur o‘rta asr ishqiy qissasining qayta talqinidir. Ushbu talqin qadimiy dostonlar va manbalardan olingan parchalarni birlashtirib, afsonaviy hamda o‘rta asrlarga xos unsurlar fonida Tristan va Izoldaning fojiali muhabbati haqida yaxlit hikoya yaratadi. Kitob muhabbat, taqdir va xiyonat mavzularini tadqiq etib, his-tuyg‘ular teranligi hamda insoniy munosabatlarning murakkabliklarini namoyon etadi. Qissaning boshida biz Tristaning kelib chiqishi bilan tanishamiz: u fojia ichida, onasi uni dunyoga keltirgach vafot etgan paytda tug‘iladi. Sadoqatli Rоhalt qo‘lida tarbiyalanib, u ritsarlik san’atini o‘rganadi. Dastlabki boblar muhabbat va ziddiyatlarga boy manzarani yaratadi: Tristan Kornuoll qiroli Mark ishlariga aralashib qoladi va ko‘p o‘tmay taqdir belgilagan izlanishga tortiladi. Hikoya Tristaning Irlandiyaning qudratli Morholtiga qarshi jangga olib boradigan voqealarni ochib bera boshlaydi va oxir-oqibat Izolda bilan keyingi chuqur ishqiy chirmashuvlar uchun zamin hozirlaydi. Bu boshlanish o‘zining lirika bilan yo‘g‘rilgan nasri orqali o‘quvchini samarali ravishda maftun etadi hamda afsonaviy sevgi qissasiga xos sarguzashtlar va yurak iztiroblaridan darak beradi.
