« A Pickle for the Knowing Ones » de Timothy Dexter est un livre autobiographique publié en 1802. Cette œuvre excentrique ne contient presque aucune ponctuation, utilise une orthographe non conventionnelle et présente une grammaire chaotique à travers toutes ses pages. L’homme d’affaires américain fortuné y critique vertement les politiciens et le clergé tout en louant sa propre gloire et en suggérant qu’il devrait devenir l’empereur des États-Unis. Suite à des plaintes concernant l’absence de ponctuation, Dexter a publié une deuxième édition dans laquelle des pages contenant les signes de ponctuation étaient ajoutées en annexe, invitant les lecteurs à les utiliser à leur guise.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/A_Pickle_for_the_Knowing_Ones