«A Pickle for the Knowing Ones» av Timothy Dexter er en selvbiografisk bok utgitt i 1802. Dette eksentriske verket inneholder nesten ingen tegnsetting, uortodoks stavemåte og kaotisk grammatikk gjennom hele boken. Den velstående amerikanske forretningsmannen raljerer mot politikere og geistlige, samtidig som han lovpriser sin egen storhet og antyder at han burde være keiser av USA. Etter klager over manglende tegnsetting tilføyde Dexter en andreutgave med sider fulle av tegnsettingssymboler i appendikset, og inviterte leserne til å bruke dem som de ville.
Wikipedia-side om denne boken: en.wikipedia.org/wiki/A_Pickle_for_the_Knowing_Ones