Las cartas húngaras de Kelemen Mikes (volumen 2)” es una colección de cartas ficticias escritas entre 1717 y 1758. Este segundo volumen continúa la correspondencia que Mikes mantuvo con una condesa imaginaria durante su exilio en el Imperio otomano, tras el fallido levantamiento de Rákóczi. Las cartas relatan las dificultades diarias de los exiliados húngaros en Rodosto, entrelazando reflexiones personales y emocionales, relatos históricos, anécdotas y descripciones de las costumbres turcas. A través de un estilo conversacional marcado por el humor y la melancolía, Mikes captura las esperanzas cada vez más débiles de regresar a su país y, finalmente, la resignación ante el destino.