Le « Bābur-nāma » en anglais (Mémoires de Babur), écrit par l’empereur du Hindoustan Babur, est un recueil d’autoportraits rédigé entre 1494 et 1530 dans la langue tchagataï. Cette autobiographie vivante relate le parcours de Babur, d’un jeune prince d’Asie centrale qui perd puis retrouve Samarcande jusqu’à la fondation de l’Empire moghol en Inde. L’ouvrage révèle ses observations acérées sur la nature, la politique, les campagnes militaires et la société, tout en décrivant avec franchise ses difficultés personnelles, y compris la bataille décisive de Panipat. Son petit-fils Akbar commandera par la suite des traductions persanes richement illustrées qui donneront vie à ces événements remarquables.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/Baburnama