Friedrich S. Kraussin ”Slavische Volkforschungen” on 1900-luvun alussa kirjoitettu tieteellinen julkaisu. Teos tarkastelee eteläslaavien kansanperinnettä, uskomuksia, tapoja ja perinteisiä lauluja tukeutuen erityisesti tekijän omiin kenttätutkimuksiin. Sen tavoitteena on dokumentoida ja analysoida eteläslaavilaisten kansojen rikasta kulttuuriperintöä niiden turkkilaisten vaikutteiden kanssa käymien vuorovaikutusten kontekstissa. Tekstin alussa Krauss esittää omistuksen professori Karl von den Steinenille ja ilmaisee ajatuksiaan eteläslaavilaisen kansanperinteen kulttuurisesta ja tieteellisestä merkityksestä. Hän korostaa tämän kulttuurin moninaisten piirteiden tutkimisen tärkeyttä, mukaan lukien turkkilaisvallan vaikutus eteläslaavilaisiin perinteisiin ja kirjallisuuteen. Johdanto-osassa hahmotellaan etnografisen tutkimuksen haasteita ja tuodaan esiin tarve ymmärtää kansan tapoja ja uskomuksia ympäröivä historiallinen konteksti, erityisesti heidän suulliset perinteensä ja eeppinen runoutensa, kuten Guslarenlieder.