Slavische Volkforschungen
Kitob haqida
Fridrix S. Kraussning “Slavische Volkforschungen” asari XX asr boshlarida yozilgan ilmiy nashrdir. Asarda janubiy slavyanlarning folklori, e’tiqodlari, urf-odatlari va an’anaviy qo‘shiqlari, ayniqsa muallifning o‘z dala tadqiqotlariga tayangan holda, o‘rganiladi. Asar janubiy slavyan xalqlarining turkiy ta’sirlar bilan o‘zaro aloqalari kontekstida boy madaniy merosini hujjatlashtirish va tahlil qilishni maqsad qiladi. Matn boshida Krauss professor Karl fon den Shtaynenga bag‘ishlov keltirib, janubiy slavyan folklorining madaniy va ilmiy ahamiyati haqidagi fikrlarini bayon etadi. U turkiy hukmronlikning janubiy slavyan an’analari va adabiyotiga ta’sirini o‘rganishni ham o‘z ichiga olgan holda, ushbu madaniyatning turli jihatlarini tadqiq etish muhimligini ta’kidlaydi. Kirish qismida etnografik tadqiqotlarning murakkabliklari bayon etilib, xalqning urf-odatlari va e’tiqodlari atrofidagi tarixiy kontekstni, ayniqsa uning og‘zaki an’analari va “Guslarenlieder” kabi epik she’riyatini tushunish zarurligi ta’kidlanadi.
