„Slawische Volkforschungen” autorstwa Friedricha S. Kraussa to naukowe publikacje napisana na początku XX wieku. Praca badająca folklor, wierzenia, obyczaje i tradycyjne pieśni Południowych Słowaków bazuje w dużej mierze na własnych badaniach terenowych autora. Jej cel polega na dokumentacji i analizie bogatej kulturowej spadłości ludzi Południowych Słowaków w kontekście ich interakcji z wpływem tureckim. Na początku tekstu Krauss dedykuje swoją pracę profesorowi Karlowi von den Steinen, wyrażając swoje myśli na temat kulturowego i naukowego znaczenia folkloru Południowych Słowaków. Podkreśla istotność badania różnych aspektów tej kultury, w tym wpływu panowania Turków na tradycje i literaturę Południowych Słowaków. Wstępna część publikacji opisuje trudności wynikające z prowadzenia etnograficznych badań oraz podkreśla konieczność zrozumienia historycznego kontekstu, w którym rozwinęły się obyczaje i wierzenia tych ludzi, z szczególnym naciskiem na ich ustne tradycje i epicką poezję, np. pieśni typu „Guslarenlieder”.