フリードリヒ・S・クラウスによる『Slavische Volkforschungen』は、20世紀初頭に書かれた学術出版物である。本書は南スラヴ人の民間伝承、信仰、習俗、伝統歌謡を考察し、とりわけ著者自身の現地調査に依拠している。トルコの影響との交差という文脈のなかで、南スラヴ諸民族の豊かな文化遺産を記録し分析することを目的とする。本文の冒頭でクラウスはカール・フォン・デン・シュタイネン教授への献辞を掲げ、南スラヴの民間伝承がもつ文化的・学術的意義についての所感を述べる。彼は、トルコ支配が南スラヴの伝統と文学に及ぼした影響を含め、この文化の多様な側面を研究することの重要性を強調する。序論部では民族誌的研究の困難を概観し、口承伝統およびグスラーレンリーダーのような叙事詩に特に焦点を当てつつ、人々の習俗と信仰を取り巻く歴史的文脈を理解する必要性を明らかにしている。