„Voyage en Égypte et en Syrie – Tome 2” autorstwa C.-F. Volneya to opracowanie historyczne napisane na początku XIX wieku. Dzieło przedstawia obserwacje i refleksje autora dotyczące politycznego i społecznego krajobrazu Egiptu i Syrii pod koniec XVIII wieku. Tekst omawia postacie i systemy rządzące tymi regionami, koncentrując się w szczególności na lokalnych przywódcach, takich jak Dâher, który dysponował znaczną władzą i wpływami. Na początku dzieła przedstawiono Dâhera, arabskiego wodza, który od połowy XVIII wieku władał Akką, oraz opisano jego dojście do władzy w warunkach politycznych niepokojów. Volney szczegółowo przedstawia pochodzenie Dâhera, jego ambitne strategie zmierzające do przejęcia kontroli nad szlakami handlowymi oraz jego złożone relacje zarówno z władzami osmańskimi, jak i miejscowymi plemionami. Narracja oddaje istotę charakteru Dâhera, jego dokonania wojskowe, metody administracyjne oraz ówczesne warunki społeczno-ekonomiczne, przygotowując grunt pod bogatą analizę dynamiki epoki w dalszej części tekstu.
Tom 3. Dzieła C. Volneya