« La Philosophie de Friedrich Nietzsche » d’H. L. Mencken est un ouvrage publié en 1908. Il offre une première analyse, menée aux États-Unis, de la vie et des idées de Nietzsche, abordant à la fois les aspects les plus connus et ceux moins connus de l’œuvre de ce philosophe allemand. Mencken s’est plongé profondément dans les écrits de Nietzsche, allant jusqu’à traduire lui-même « L’Antichrist ». Bien que certains détails biographiques et certaines interprétations soient aujourd’hui considérés comme erronés, ce livre a joué un rôle crucial en faisant connaître Nietzsche au public anglophone et a probablement marqué le début des études sur Nietzsche aux États-Unis.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/The_Philosophy_of_Friedrich_Nietzsche