كتاب “أمريكا الجنوبية الإسبانية والبرتغالية خلال الفترة الاستعمارية؛ المجلد الأول من إجمالي مجلدين” تأليف روبرت جرانت واتسون هو عمل تاريخي كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. يركز الكتاب على تاريخ واستكشاف أمريكا الجنوبية خلال الفترة الاستعمارية، مع التأكيد بشكل خاص على أنشطة المستعمرين والمستكشفين الإسبان والبرتغاليين، ومن ضمنهم شخصيات بارزة مثل كولومبوس وأوهيدا. يهدف هذا الكتاب إلى تقديم نظرة شاملة عن المواجهات الأولى بين الأوروبيين والشعوب الأصلية في أمريكا الجنوبية، وذلك لتحديد الخلفية التي أدت إلى تطور هذه القارة. يبدأ الكتاب بملخص تمهيدي يوضح دوافع المؤلف لكتابة هذا العمل، والتي استندت إلى خبراته كدبلوماسي في أمريكا الجنوبية. يشير واتسون إلى نقص المؤلفات المتاحة حول تاريخ وجغرافيا هذه القارة في ذلك الوقت، مما دفعه إلى تأليف هذا العمل التاريخي عن المستعمرات الإسبانية والبرتغالية. يصف الكتاب الفترة التي سبقت الرحلات الاستكشافية الأوروبية الكبرى، مع التركيز على المستكشفين المشهورين مثل كولومبوس وأوهيدا، ويفصل في رحلاتهم وتفاعلاتهم مع السكان الأصليين. يُعد هذا القسم التمهيدي الأساس للمحتوى التفصيلي عن الاستكشافات والرواية التاريخية الذي سيتم طرحه في الفصول اللاحقة من الكتاب.