„Ěrjá“ od neznámého autora je první dochovaný čínský slovník; jeho hlavní výklady pocházejí pravděpodobně z 3. století př.n.l. Tato základní práce shromažďuje různorodé výklady z komentářů k textům před obdobím dynastie Qin a uspořádává více než 4 000 slov do devatenácti tematických oddílů. Od abstraktních pojmů až po konkrétní taxonomie rostlin, zvířat a rodinných vztahů se stal tento slovník autoritativním průvodcem během dynastie Han a později byl zařazen mezi Třináct klasik. Tím vznikla tradice, která ovlivnila čínské encyklopedie po několik století.
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Erya