Erya”, de autor desconhecido, é o primeiro dicionário chinês que sobreviveu até nossos dias; suas principais definições datam provavelmente do século III a.C. Esta obra fundamental reúne diversas explicações extraídas de comentários sobre textos anteriores à dinastia Qin, organizando mais de 4.000 palavras em dezenove seções temáticas. Desde conceitos abstratos até taxonomias concretas de plantas, animais e relações familiares, “Erya” tornou-se o guia lexicográfico oficial durante a dinastia Han e, mais tarde, foi incluído entre os Treze Clássicos da China, estabelecendo uma tradição que influenciou as enciclopédias chinesas por séculos.
Página da Wikipédia sobre este livro: en.wikipedia.org/wiki/Erya