«تولستوي للصغار: حكايات مختارة من تولستوي» للكونت ليو تولستوي هي مجموعة من القصص الموجّهة إلى جمهور أصغر سنًا، ويُرجّح أنها كُتبت في أوائل القرن العشرين. تقدّم هذه المختارات من الحكايات الشبيهة بالقصص الخرافية للقراء موضوعات الأخلاق والحب والحكمة من خلال شخصيات ومواقف طريفة. وغالبًا ما تجمع القصص بين الفكاهة والرؤية العميقة، وتدور عادةً حول شخصيات مثل إيفان الأحمق وغيرهم من البسطاء الذين يواجهون تحديات الحياة. يبدأ الجزء الافتتاحي من العمل بحكاية إيفان الأحمق وإخوته. كان إيفان، الذي يراه إخوته أحمق، يتمتع بحكمة غير متوقعة وباجتهاد لا يتزعزع. وبينما كان أخواه سيمون وتاراس يسعيان وراء الثروة والمكانة، ظل إيفان في المنزل، يعمل بهدوء في الأرض ويعتني بوالديهما المسنّين. وفي خضم هذه الديناميكية العائلية، تُدخل الحكاية عناصر سحرية مختلفة، مثل الشياطين الصغار والتحولات غير المتوقعة، ممهّدة لانتصارات إيفان اللاحقة. وتوضح قصة «جيلين»، التي تليها في المجموعة، محنة جندي أسره التتار، مسلّطة الضوء على موضوعي الشجاعة والصمود في مواجهة الشدائد. وتعد بداية الكتاب بحكايات مشوّقة غنية بالدروس المناسبة للقراء الصغار.