« L’Affaire du Miroir » de Ge Tianming est une collection de récits sur des affaires judiciaires écrite à la fin de la dynastie Ming. L’ouvrage présente divers dilemmes moraux et éthiques rencontrés dans un contexte juridique, souvent liés à des circonstances tragiques ou violentes qui mettent en lumière les complexités de la nature humaine et de la justice. Chaque histoire tourne autour de thèmes centraux tels que les accusations injustifiées, la vengeance, ainsi que les conséquences de la cupidité et du désir. L’ouvrage commence par présenter la première affaire : un homme riche nommé Kong Yang voit sa famille devenir victime d’un meurtre brutal lié à une dispute foncière. Un rival, motivé par la vengeance, pénètre secrètement dans la maison de Kong Yang et tue toute sa famille avant d’y mettre le feu. L’intrigue se développe au fil des enquêtes menées par les autorités, qui rassemblent les indices révélant la véritable histoire derrière ce meurtre, cette tromperie et cette quête de justice. Ce début captivant pose le ton pour une série de récits qui explorent les aspects les plus sombres de l’humanité et la poursuite de la vérité au sein d’un système juridique imparfait.