Els habitants de la lluna
Пра гэту кнігу
«Жыхары месяца» Жазэпа Марато — мастацкі твор, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. У рамане прадстаўлены ансамбль персанажаў з маляўнічай вёскі Планэльс, а асаблівая ўвага надаецца жыццю галоўнай постаці — Рафаэля Вілара, вядомага як Баррабола, — і яго складаным адносінам з жонкай Кармэ. Сацыяльная дынаміка паміж вяскоўцамі, насычаная гумарам і часам драмай, указвае на агульную тэму сяброўства, кахання і цяжкасцей, уласцівых жыццю супольнасці. У пачатку аповеду падрабязна апісваецца сцэна, дзе група людзей збіраецца на сход «Жыхароў месяца» ў цьмяна асветленым пакоі, а іх абмеркаванні перарастаюць у жартаўлівыя спрэчкі пра ўнутранае кіраванне — у прыватнасці, пра час іх начных сустрэч. Такія персанажы, як Тэратрэмол і Фрэскес, весела абменьваюцца рэплікамі, а намёкі на схаванае напружанне і асаблівасці характараў ствараюць багатую сетку ўзаемаадносін. Пасля забаўных спрэчак аповед пераключае ўвагу на Барраболу, чыя туга па Кармэ спрыяе яго ўнутраным пакутам. Калі набліжаецца навальніца, перад чытачом яскрава раскрываецца эмацыйны стан Барраболы, прадказваючы захапляльнае развіццё падзей у яго імкненні да кахання і прыняцця на фоне па-вясёламу хаатычнага вясковага жыцця.
