«SATUJA JA TARINOITA I» Х. К. Андэрсэна — гэта зборнік казак, напісаных у пачатку XX стагоддзя. Верагодна, у гэтую анталогію ўвайшлі некаторыя з самых любімых твораў Андэрсэна, у якіх раскрываюцца яго поўныя фантазіі апавяданні, што часта перадаюць маральныя ўрокі праз мудрагелістыя сюжэты і запамінальных персанажаў. Сярод прадстаўленых казак — такія папулярныя класічныя творы, як «Русалачка» і «Прынцэса на гарошыне», у якіх разглядаюцца тэмы кахання, самаахвярнасці і сутнасці сапраўднай высакароднасці. Першая частка зборніка пачынаецца гісторыяй пра салдата, які, вярнуўшыся дадому з вайны, сустракае таямнічую старую ведзьму. Яна прапануе яму багацце ў абмен на тое, каб ён дастаў некалькі старых крэменяў з дупла дрэва. Адпраўляючыся на пошукі, салдат выяўляе ўнутры дрэва чароўны свет, поўны скарбаў, якія ахоўваюць велізарныя сабакі. Новае багацце спачатку прыносіць яму радасць, раскошны лад жыцця і сяброў, але неўзабаве наступствы яго выбару ўцягваюць яго ў канфлікт і ўрэшце прыводзяць да сутыкнення з законам. Гэтая чароўная гісторыя задае тон зборніку, напоўненаму прыгодамі, фантазіяй і разважаннямі пра чалавечую прыроду.