“Hoa và Vườn Nhật Bản” của Florence Du Cane là một tác phẩm miêu tả tập trung vào những nét độc đáo của ngành làm vườn và nghệ thuật thiết kế cảnh quan Nhật Bản, có lẽ được viết vào đầu thế kỷ 20. Cuốn sách vừa là lời giới thiệu về hệ thực vật phong phú của Nhật Bản, thường được gọi là Xứ sở Hoa, vừa là khảo cứu về những nguyên tắc và thực hành làm vườn đặc trưng của nước này. Tác phẩm đặc biệt phù hợp với những độc giả quan tâm đến các triết lý thẩm mỹ, phong cách làm vườn truyền thống và ý nghĩa văn hóa gắn liền với hoa và vườn ở Nhật Bản. Phần mở đầu giới thiệu khái niệm nghệ thuật thiết kế cảnh quan Nhật Bản, nhấn mạnh sự khác biệt của nó so với các phong cách làm vườn phương Tây. Tác giả giải thích những nguyên tắc nền tảng định hướng việc thiết kế vườn Nhật Bản, chẳng hạn như tính biểu tượng, tỷ lệ và sự hài hòa với thiên nhiên. Đáng chú ý, tác phẩm nhấn mạnh vai trò thẩm mỹ của đá, nước và việc lựa chọn cây cối cẩn thận nhằm tạo nên những không gian thanh bình, gợi suy tưởng. Văn bản dựa trên những ảnh hưởng lịch sử và mời gọi độc giả thưởng thức vẻ đẹp của các khu vườn Nhật Bản, dù có quy mô rộng lớn hay nhỏ nhắn đầy duyên dáng, qua đó mở đường cho việc khám phá sâu hơn những loài hoa và kiểu vườn cụ thể ở Nhật Bản.