«Турэцкі свет у Венгрыі (частка 1)» Мора Ёкаі — гістарычны раман, напісаны ў канцы XIX стагоддзя. Дзеянне разгортваецца ў бурны перыяд гісторыі Венгрыі, асабліва ў Трансільваніі, паказваючы сацыяльныя і палітычныя ўзрушэнні той эпохі. У цэнтры аповеду — розныя персанажы, у тым ліку мудры князь, кемлівы і харызматычны венгерскі шляхціц і іншыя асобы, захопленыя ў складаную сетку саюзаў і канфліктаў у часы турэцкага ўплыву ў рэгіёне. У пачатку рамана апісваецца ціхая летняя ноч у Клужы, дзе князя Апафі захапляюць цуды астраноміі. У суправаджэнні дарадцаў свайго двара ён зацікаўліваецца таямнічымі касмічнымі з’явамі, якія парушаюць спакой ночы. Калі сярод гараджан распаўсюджваюцца чуткі пра дзіўныя падзеі, аповед намякае на больш глыбокую сацыяльную напружанасць і духоўны неспакой, адлюстроўваючы эпоху, адзначаную забабонамі і прарочымі страхамі. Ёкаі ўводзіць мноства персанажаў, у тым ліку мудрых святароў і кемлівых гараджан, якія абмяркоўваюць прыкметы і прыроду дабра і зла, прадказваючы выпрабаванні, што чакаюць жыхароў гэтага нестабільнага часу.