«Török világ Magyarországon (1. del)» av Mór Jókai er en historisk roman skrevet på slutten av 1800-tallet. Handlingen utspiller seg i en turbulent periode i Ungarn, særlig i Transilvania, og skildrer samfunnsmessige og politiske omveltninger i denne tiden. Fortellingen dreier seg om flere personer, blant annet en vis fyrste, en kløktig og karismatisk ungarsk adelsmann og andre skikkelser som er fanget i det kompliserte nettet av lojaliteter og konflikter under den tyrkiske innflytelsen i regionen. Romanens åpning danner bakteppet ved å beskrive en fredfull sommernatt i Cluj, der fyrsten Apafi lar seg fascinere av astronomiens undere. Sammen med sine hoffrådgivere blir han opptatt av mystiske kosmiske fenomener som forstyrrer nattens ro. Etter hvert som rykter om merkelige hendelser sprer seg blant byens innbyggere, antyder fortellingen dypere samfunnsspenninger og åndelig uro, som speiler en periode preget av overtro og profetisk frykt. Jókai introduserer en rekke personer, blant annet vise prester og kloke byfolk, som diskuterer varsler og ondskapens og godhetens natur, og slik varsler utfordringene som venter innbyggerne i denne ustabile tiden.