Schen: Studien aus einer chinesischen Weltstadt
Bu kitap hakkında
Fritz Secker’ın “Schen: Bir Çin Dünya Şehrindeki Araştırmalar” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında yazılmış deneme koleksiyonudur. Eser, Xinhai Devrimi’nin ardından Çin tarihinde dönüm noktası teşkil eden bir dönemde Şanghay’da meydana gelen kültürel değişimleri incelemektedir. Secker, geleneksel adetler ile hızla yayılan Batılı etkileri karşılaştırarak modern Çin toplumunun inceliklerini ortaya koyar. Kitabın başlangıcı, önemli siyasi değişimlerle aynı döneme denk gelen 1912 Çin Yeni Yılı kutlamalarında Şanghay’ın atmosferini yansıtarak okuyucuya zemin hazırlar. Secker, renkli Cumhuriyet bayrakları, askeri üniformalar ile halkın geleneksel kıyafetlerinin bir arada bulunmasının derin kültürel gerilimleri işaret ettiğini belirtir. Şehrin canlı ancak yüzeysel yaşamını tasvir eden Secker, Batı modasının yerel gelenekler üzerindeki etkisine vurgu yapar. Sokak hayatı, tiyatrolar ve festivaller üzerinden yapılan gözlemler aracılığıyla, modernleşme sürecinde kimliğiyle mücadele eden bir toplumu tasvir eden Secker, bu “Şanghaycılığın” gerçek Çin kültürel değerleri üzerindeki kalıcı etkilerine de işaret eder.
