Maurin des Maures”, de Jean Aicard, é um romance publicado em 1908. Esta história de “herói-cômico” acompanha Maurin, um caçador furtivo rural que consegue enganar os gendarmes que o perseguem pelas montanhas dos Maures, na Provence. Escrita com um sotaque e espírito típicos da Provença, a narrativa captura o humor desenfreado das tradições literárias francesas. No seu cerne encontra-se uma rivalidade entre Maurin e o gendarme Martello Alessandri, ambos competindo pelo amor da mesma mulher, Tonia la Corsoise.